My Blabs

Happy Birthday Isis

Wed, 25 Nov 2009 07:56:27 -0700

ไอซิสน้อย สามขวบวันนี้แล้ว เลยถือว่าเป็นฤกษ์งามยามดี อัพบลอกซะหน่อย ไม่ได้จัดงานวันเกิด จะรวบไปรวมกับ American Thanksgiving พรุ่งนี้เลย เค้กก็ไม่ได้สั่ง คิดว่าจะไปซื้อ Cup Cake จากร้าน Crave มาก็พอ แต่ของขวัญนั้นพ่อเค้ามีให้เพียบ คิดว่าจะพามันไปซื้อ tutu ใหม่สักตัว อันเก่าสีชมพูนั่นใส่จนเยินละ

น้ำหนักประมาณ 27-28 ปอนด์ (ตราชั่งเป็นระบบอนาล็อกอ่ะ) ส่วนสูง 36.5 นิ้ว ซึ่งสูงขึ้น 2.5 นิ้วจากที่วัดไว้เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว สูงขึ้น น้ำหนักเพิ่มมานิดเดียวเอง ตัวยังเล็กเช่นเดิม แต่แข็งแรงจริงๆ เป็นเด็กมีกล้ามเนื้อเยอะ

ไอซิสไปเรียนยิมนาสติกที่ Gymtastics เพราะเราเห็นว่ามันซน มันคงจะชอบและก็ไม่ผิดหวังเลยจริงๆ เขาสอนมากกว่าที่เราคาดไว้เยอะมาก เป็นการปูพื้นฐานยิมนาสติกท่ีดีสำหรับเด็ก ไอซิสไปเรียนทุกครั้งไม่เคยขาดเลยสักครั้ง แม้แต่หลังจากวันที่ไม่สบาย อาเจียนทั้งวันไปแค่หนึ่งวัน เธอก็กลับมาสู่สภาพปกติได้อย่างรวดเร็ว เราเลยต้องพาไปเพราะไม่มีอาการเลย

เวลาไปเรียน ในชั้นเรียนจะทำเป็น circuit ประมาณ 10 stations ได้ ฉะนั้นครูต้องสาธิตให้ดูก่อนว่าต้องทำอะไรบ้าง เราต้องจับไว้ ถ้ามัดได้ก็คงจะมัดไปแล้วด้วย เพราะหลังจากที่เห็นครูสาธิตได้ station เดียวเธอก็บอกว่า “My turn!” ละ เรื่องบังคับใจให้รอนี่ทำไม่ได้เลย ต้องจับข้อเท้าไว้ เธอก็ดิ้นพราดๆๆๆ อยาก “Yet me go!” (ยังออกเสียงตัว L ไม่ได้ฮ่ะ) นี่เพิ่งเรียนคลาสสุดท้ายไปเมื่อวานนี้ และคงจะไปเรียนต่ออีกทีหลังจากกลับจากเมืองไทยแล้ว เพราะเขาเว้นคลาสช่วงเดือนธันวาไปเลยทั้งเดือน แล้วพวกเราจะกลับเมืองไทยต้นปีเดือนหนึ่ง แต่ยังไม่แน่ใจว่ากลับเดือนไหนแน่ รอร๊อรอ work permit อยู่ ราชการแคนาดา ทำงานช้ามากกกกกกก ช้ากว่าไทยด้วยซ้ำ เพราะไม่มีระบบใต้โต๊ะ ก๊าก

พูดถึงเรื่องการพูดของไอซิสนะ ตลกดี คำว่า Yellow กลับ ออกเสียงว่า Lello แปลกดีนะ พูดยังไงก็ไม่ชัด สอนให้ออกเสียงแล้ว ก็ยังไม่ได้ เช่น school งี้ พูดไม่ได้ มันบอกว่า Cool. หรือ Stop and stay. ก็จะเป็น Top and tay. ทำให้คนอื่นเข้าใจเธอได้ยากมาก แม้แต่พ่อของตัวเอง Ka-yi me! Ka-yi me! แปลว่า Carry me! เราต้องแปลให้ สงสารเหมือนกันนะ ลูกคนที่สอง มักไม่ค่อยได้รับการเห่อ เท่าลูกคนแรก อยู่แล้ว ยิ่งพูดคำควบกล้ำไม่ได้ คนอื่นฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง น่าสงสารที่สุดเลย play มันก็พูดว่า pay อะไรงี้

แล้วมันก็วิเคราะห์บทบาทของแต่ละคนได้แล้วด้วยนะ มันบอกว่า “Dada go work. Armis go cool. I go my cass. You go yoga.” แปลเอาเองนะ :)

Happy Thanksgiving!

xoxo.

Back to School

Thu, 27 Aug 2009 10:07:40 -0600

วันนี้อาร์ทีมิสไปโรงเรียนวันแรก ปกติตื่น 10 โมงเช้า วันนี้ตื่น 7 โมง ป่านนี้คงจะนั่งสับปะหงกอยู่ที่โรงเรียนแล้วมั้ง โรงเรียนเลิก 2:50 วันนี้ว่าจะไปรับเพราะยังไม่ได้ซื้อรองเท้าสำหรับใส่ indoor ต้องพาไปซื้อรองเท้าอีก

ไอซิสพูดเก่งขึ้นมากแล้วตอนนี้ อีกไม่กี่เดือนก็สามขวบแล้ว ซนเหมือนเดิม เล่าเรื่องตลกให้ฟังหน่อย หน้าร้อนที่ผ่านมากินเชอร์รี่กันอย่างจุใจ ไอซิสกินเชอร์รี่แล้วบอกว่า “Mommy, cherries have bones.” ขำอ่ะ บอกลูกไปว่า “Those are not bones, they are pits.” ไอซิสไม่ชอบที่ต้องบ้วนเม็ดออก เลยหันไปกิน frozen cherries ที่เขาแทะเม็ดออกแล้วแทน (ดีเหมือนกัน ถูกดี ฮ่าๆๆ)

ช่วงปิดเทอมก็ไปเที่ยวตะลอนกันมาเยอะพอสมควร ประทับใจทุกที่ ยกเว้น Dinosaur Provincial Park ที่ไปกันเพราะเป็น World Heritage Site แห่งหนึ่งของ UNESCO วันที่เราไปท้องฟ้าไม่สดใสมาก มีเมฆปกคลุมเป็นหย่อมๆ อากาศอุ่นพอสมควร ก่อนหน้านั้นฝนตกไป 3-4 วัน พอวันที่ฝนหยุดตกเราและคณะก็ไปเที่ยวกัน พอดีพลาดทัวร์ตอนบ่ายสอง และบ่ายสี่ เลยเดินชมเอง ขึ้นไปดูวิวจากเนินสูงๆด้านบน ก็ดูเพลินดี ยังไม่ทันได้ไปดูซากไดโนเสาร์ที่แสดงอยู่ในพาร์ค เดินผ่านร่องน้ำเซาะไป เจอฝูงยุงบินไล่ ไอซิสตัวเล็กสุด ปกติจะอึดมาก ถึงกับร้องแง เพราะยุงมันไม่ปล่อย ขนาดเดินหนีแล้วยังบินตาม เกาะไอซิสอยู่เป็นสิบๆตัว เดเมียนบอกว่าเหมือนไอซิสมีขนขึ้นที่ตัวเลย ดำทะมึนมาก กรี๊ด ขับรถไปตั้งสองชั่วโมง เจอแบบนี้แผ่นแทบไม่ทันกันเลย สรุปว่าเสียเที่ยวจริงๆ พอดีพาแขกที่มาพักที่บ้านไปเที่ยว แบบนี้น่าจะไปพิพิธภัณฑ์ไดโนเสาร์ Royal Tyrell ที่ Drumheller ซะยังจะดีกว่า อ้ายเรารึก็อ่านรีวิวจากเวบ ก็เจอคนบอกว่าดีๆกัน ไปแล้วผิดหวังมากเลย แต่ก็ยังได้ชื่อว่าไปเหยียบ World Heritage Site ของ Alberta ซึ่งมีอยู่ด้วยกัน 5 แห่ง พวกเราไปมาแล้ว 4 ที่ เหลือที่สุดท้าย คือ Wood Buffalo National Park ที่ยังไม่รู้ว่าจะได้ไปเมื่อไหร่

ไอซิสโชว์แขนและแก้มท่ีโดนยุงกัด โดนเป็นสิบๆจริง แต่มองไม่ค่อยชัดนะ

Hello Summer!

Wed, 15 Jul 2009 11:57:12 -0600

นานแล้วที่ไม่ได้อัพเดท blog อ่ะ มัวแต่ไปใช้ Facebook ซึ่งมันก็ดีตรงที่คุมได้ว่าให้ใครมาอ่านได้บ้าง แต่บางคนก็ไม่ได้ใช้ FB และคงอาจจะอยากติดตามข่าวคราวของหลานๆอยู่ วันนี้เลยมาส่งข่าวว่า สามสี่เดือนนี้ทำอะไปบ้าง

หลังจากอัพเดทครั้งสุดท้าย เรื่องสภาพอากาศตอนนั้นเดือนมีนา ก็ยังมีหิมะตกอยู่ เข้าเดือนเมษาอากาศอุ่นขึ้นมาหน่อยช่วงวันสงกรานต์ เราก็ไปเที่ยว Vancouver กัน ฝนตกทุกวันที่โน่นเลย พอกลับมาถึงบ้านอาทิตย์กว่า โดนหิมะถล่มอีกสองครั้ง เดือนพฤษภา ยังมีหิมะตกอยู่ เดือนมิถุนา มั่นใจว่าหมดแล้วแน่ๆ ที่ไหนได้ ยังมีตกอยู่อีก พร้อมๆกับฝน ฝนและหิมะตกสลับกันไป ไม่รู้เกิดอาเพศอะไรกัน เพราะที่ดีซี คนก็บอกว่าปีนี้ไม่ร้อนตับแตกนะ อากาศอุ่นๆ แต่ไม่ร้อน แหม อิจฉา

พอลูกปิดเทอม ก็เดินทางกันเยอะหน่อย ไปเที่ยว Edmonton กันมา เที่ยวห้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก West Edmonton Mall พาลูกไปสวนน้ำวันหนึ่ง และสวนสนุกอีกวันหนึ่ง ก็สนุกพอสมควร วันเสาร์ที่ไปสวนน้ำ ขาออกมาเราเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ อีตาพ่อมันไม่อยากรอ พาลูกออกไปซื้อไอติม พอเราออกประตูมาเท่านั้นวิ่งมาหาหน้าเลิ่กลั่ก ทำอาร์ทีมิสหาย บ้าที่สุด เนี่ยบอกให้รอก็ไม่รอ เดินหารอบๆก็ไม่เจอ จนเราโทร 911 แจ้งความกับตำรวจ คนเป็นหมื่นๆ กลัวลูกถูกลักพาตัว คิดไปสารพัด สุดท้ายก็เจอเพราะมันเดินไปเร่ื่อย พ่อมันไปเจอนั่งกินอมยิ้มมีคนซื้อให้ เพราะเขาไม่อยากให้มันตื่นตกใจ มันก็เฉยๆนะไม่ร้องไห้ ไม่อะไร พอเจอแล้วเราก็โทรไปถอนแจ้งความ ลูกหายนี่น่ากลัวมากเลยอ่ะ ถ้าไอซิสหายนี่ไม่อยากจะคิดเลย เพราะมันคงยังสื่อสารบอกใครไม่ได้ว่าพ่อแม่ชื่ออะไร บ้านอยู่ที่ไหน บอกกับตัวเองว่า ทีหลังไปไหนคนเยอะๆต้องทำป้ายแขวนคอ หรือแปะสติ๊กเกอร์ข้างหลังไว้เลย เบอร์โทร ที่อยู่ เขียนลงไป เผื่อมันหายอีก

กลับจาก Edmonton ก็เว้นไปอาทิตย์หนึ่ง แล้วก็ไปเที่ยว Glacier National Park ที่รัฐ Montana ช่วง 1-5 กค โชคเข้าข้างวันที่ไปกันอากาศดีมากๆ สวยราวกับสวรรค์วิมาน ประทับใจมาก และคิดว่าต้องไปอีก เพราะซื้อ annual pass ไว้แล้ว และมันไม่ห่างจาก Calgary มากนัก แค่สามชั่วโมงก็ถึงประตูด้านตะวันออกของ park แล้ว

พอกลับบ้าน ก็ฝนตกทุกวันติดต่อกันเป็นอาทิตย์เลย วางวันก็ตกทั้งวัน บางวันก็ตกๆหยุดๆ น่าเบื่อมากๆ อากาศบางวันก็ร้อน

วันเกิดอาร์ทีมิส โชคดีแล้วที่ไม่จัดวันพฤหัสซึ่งเป็นวันเกิดจริง ฝนตกทั้งวันเลย แต่เราจัดงานวันเสาร์ ตอนแรกพยากรณ์อากาศก๊ดีอยู่หรอก พอบ่ายๆเมฆมาจากไหนก็ไม่รู้ ก็กลัวว่าฝนจะตก ตอนที่เขาเอา moonbounce มาส่ง เขาถามว่าท้องฟ้ามีเมฆ จะ yes หรือ จะ no เราก็เสี่ยงดูอ่ะ ปรากฎว่าฝนตกตอนปาร์ตี้ใกล้เลิกแล้วพอดี ตกนิดหน่อยเองด้วย เลยโชคดีที่ไม่เสียตังค์ฟรี

วันอาทิตย์พาลูกไปสวนสัตว์ ร้อนมาก 26C แล้วไปเดินสวนสัตว์มาก โอ้โห ร้อนมากๆ ทั้งๆที่อุณหภูมิขนาดนี้ไม่น่าจะร้อน พอเมื่อวานนี้วันอังคาร อุณภูมิสูงสุดแค่ 15C แล้วเราไปฝึกโยคะที่สตูดิโอ ตาพ่อพาลูกๆไป Ikea ซื้อเตียง เพราะจะมีแขกมาค้างที่บ้านเดือนหนึ่งคนหนึ่ง และ หนึ่งอาทิตย์คนหนึ่ง (คนเต็มบ้านแน่) เราฝึกเสร็จสามทุ่ม บอกให้มารับทุ่ม เดินออกมาหนาวโคตร กลับเข้าตึกก็ไม่ได้เพราะประตูล็อคจากข้างใน โอย ยืนรอตั้ง 25 นาที หนาวก็หนาวขนาดว่าใส่แจ็คเก็ตบางๆตัวหนึ่งแล้วนะ อากาศแปรปรวนเหลือเกิน ไม่รู้จะทนต่อไปได้อีกแค่ไหน

ที่ Calgary นี่เวลาอากาศดีๆ จะดีมากๆเลย เวลาอากาศแย่ ก็แย่มากเช่นกัน วันไหนอึมครึม เราก็จะมุดหัวอยู่แต่ในบ้าน วันไหนแดดแจ๋ เราก็จะกระดี๊กระด๊า พาลูกออกไปโน่นไปนี่ อย่างวันนี้ก็พาไป Heritage Park มา อยู่ที่นั่นประมาณห้าชั่วโมง ยายตัวเล็กยังสลบอยู่เลย วันนี้เข้านอนเที่ยงคืนอีกแล้ว 555

มีรูปงานวันเกิดนิดหน่อย ลิงค์นี้

We’re Far From Spring

Mon, 23 Mar 2009 15:33:20 -0600

เมื่อวันเสาร์อากาศยังดีๆอยู่เลย แดดแรง หิมะหลังบ้านละลายไปเกือบหมด เหลือที่กองอยู่ริมรั้วเพราะมันไม่โดนแดด เดินออกไปข้างนอก หญ้าที่เคยปกคลุมด้วยหิมะมีบางส่วนที่เริ่มมีสีเขียวแซมขึ้นมาบ้างประปราย

แต่แล้วเมื่อวานนี้ Calgary ก็โดนหิมะกระหน่ำไปเจ็ดนิ้ว กร๊าก หญ้าเอ๋ยหญ้า โดนแช่แข็งต่อไป ตอนแรกว่าจะไปสกีกัน แต่พอตื่นเช้า ปรากฎว่าอากาศไม่เป็นใจ หิมะตกตลอดเช้ามองไม่เห็นอะไรเลย เลิกล้มแผนการ แล้วไปโกยหิมะหน้าบานแทน นี่มันปลายเดือนมีนาแล้วนะ หิมะยังตกมาอยู่ได้ ถ้าอยู่ในภูเขาจะไม่ว่าเลย

ว่ากันว่า หิมะอาจจะตกไปถึงปลายเมษา ดอกไม้ใบไม้จะเริ่มผลิก็เดือนพฤษภาโน่นแน่ะ และเดือนมิถุนาก็จงอย่าหวังว่าจะสวยงาม เพราะเป็นเดือนที่ฝนตกเยอะที่สุด ????????? อะไรฟะ ตกลงชั้นต้องอยู่ใน freezer ต่อไปอีกสามเดือนงั้นเหรอ!!!!!

ดูบรรยากาศกันต่อ อุณหภูมิไม่หนาวมากเท่าไหร่ -4C :)

Happy St. Patrick's Day

Tue, 17 Mar 2009 14:45:45 -0600

เมื่อวานลูกกลับจากโรงเรียนแล้วมาบอกให้แม่เปิดดูสมุดจดงานดู มีโน๊ตที่เขียนด้วยลายมือลูกว่าให้ใส่สีเขียววันรุ่งขึ้น(คือวันนี้) เพราะเป็นวัน St. Patrick’s Day เนื่องจากลูกรู้ดีว่าตัวเองไม่มีเสื้อสีเขียวกับเค้าเลย จึงหยิบผ้าห่ม fleece สีเขียวตุ่นๆขึ้นมาแล้วบอกว่าให้แม่ตัดชุดจากผ้าห่มให้หน่อย แหม มันจะไปทันได้ยังไงกัน แถมอุปกรณ์ด้ายอะไรก็ซุกอยู่มุมไหนก็ไม่รู้

พอดีนึกได้ว่ามีกระดาษ iron-on อยู่ เลยจัดการวาดใบ clover สี่แฉก(เพื่อความโชคดี)ใน Illustrator แล้วก็ปริ๊นท์ออกมารีดๆกับเสื้อขาวท่ีมีอยู่แล้ว ตอนแรกลืม reverse ตัวหนังสือ เลยกลับไปแก้แล้วปริ๊นท์เพิ่มอีกอัน ไอซิสจึงได้ผลบุญ ใส่เสื้อมี clover กะเค้าด้วย ฮ่าๆ

แล้วเมื่อบ่ายวันนี้เราพาไอซิสออกไปรับพัสดุที่ไปรษณีย์ ซึ่งมันตั้งอยู่ใน drugstore ชื่อ Shoppers ร้านประมาณ CVS ของอเมริกาแหละ สงสัยมันจะง่วงเพราะตื่นเช้ามากเช้านี้กระมัง อาการมันเหมือนเครื่องคอมฯรวนอ่ะ โปรแกรมผิดๆถูกๆ เรากำลังเลือกผ้าอ้อมอยู่มัน มันกวาดเอาขวดอาหารเด็กลงมาจากชั้นขวดหนึ่ง ตกพื้นดังเปร้ียง อาหารเหลวๆกระจายเลอะเต็มพื้น คนในร้านเดินมาดูบอก ทิ้งไว้งั้นแหละ เดี๋ยวจัดการเอง

พอเราเดินออกมาจากตรงนั้น เอาข้าวของออกมาจ่ายเงิน แล้วขณะที่แคชเชียร์กำลังอธิบายเรื่องการสะสมแต้มในบัตรของร้านให้เราฟัง ยายตัวเล็กมันก็ยุกยิกๆอยู่หลังเค้าน์เตอร์ใกล้ๆ

พอเราจะกลับแล้ว จะไปหยิบลูกออกมา เฮ้ย สีเหลือง สีเขียว สีฟ้า ผงร่วนๆของเครื่องสำอางกระจายเต็มพื้นและชั้นที่วาง อ๊ากสสสส์ มันแคะเอาอายแชโดว์และแป้งที่เป็น tester ออกมากระจุยกระจายเต็มไปหมด คิดว่าจะชิ่งดีไหม แต่ไม่เอา เพราะต้องมาบ่อยๆอยู่แล้ว เค้าต้องจำเราได้แน่ ยายเอเชียกับนังเด็กตัวเล็กๆซนๆเหมือนลิง (ซึ่งป้าๆก็จะบอกว่าน่าร๊ากกกกก)

เราเลยหน้าจ๋อยไปบอกเค้าว่า ขอโทษด้วย ขณะที่เรากำลังคุยกัน ลูกเดี๊ยนทำงี้กับของๆยูแน่ะ เค้าก็หัวเราะบอกว่าไม่เป็นไรๆๆๆ พอไอซิสถูกจับได้มันก็วิ่งเข้าไปนอนใต้โต๊ะ ป้าอีกคนที่บอกว่ามันน่ารักนั่นแหละ ก็เข้าไปเรียกออกมาแล้วอุ้ม เหอๆๆ มือมันอ่ะ เต็มไปด้วยผงเครื่องสำอาง แล้วป้าแกใส่เสื้อสีดำ จะเหลือเรอะ

ร้านห่างจากบ้านสามนาทีขับรถ พอขึ้นรถมาเรายังไม่ออกซักที กำลังแกะพัสดุ(แว่นสายตา)ดูอยู่ มันบอกว่า “Go!” พอเราออกรถมาครึ่งทาง หลับคร่อกเลย เด็กบ๊องเอ๊ย

ตอนเช้าใส่กางเกงยีนส์ พอออกไปส่งพี่ที่ป้ายรถโรงเรียนมันทำกางเกงเปียกหิมะ เลยถอดซัก แล้วมันก็เอากระโปรงอาร์ทีมิสมาใส่ เราพูดว่า “Oh, you look like a fairy.” มันบอกว่า “No, princess!” เริ่มพูดได้เกือบเป็นประโยคแล้วล่ะ แถมวางอำนาจเก่งมากๆอีกด้วย เวลามันงอน จะยกมืดกอดอกแล้วทำเสียง ฮึ!! พร้อมกับเดินหนีเราทันที ไม่เบาแน่ๆเจ้าคนนี้ เพิ่งสองขวบเอง