La Biennale di Venezia - 54ma edizione, presenta

Il Padiglione Islanda.

“Under Deconstruction” - “In decostruzione”

presenta quattro nuove opere del duo Ispano-Islandese Libia Castro e Ólafur Ólafsson. Tra i loro intenti vi è un inter esse all’esplorazione dei temi socio-economici e politici, in Islanda e altrove. Il titolo del progetto riconduce alla strategia artistica centrale di Castro e Ólafsson del sovvertimento delle tradizionali relazioni di potere e della de- costruzione dei modelli di percezione prestabiliti, in un tentativo di ricostruire, fare propria e reinventare la realtà.

(testo per gentile concessione di Blue Medium, Inc., N.Y., U.S.A.)

info: LINK VETRINA

La Biennale di Venezia - 54th edition, presents

The Pavillion of iceland.

“Under Deconstruction”

presents four new works by the Spanish-Icelandic duo Libia Castro and Ólafur Ólafsson. Among their concerns is an interest in exploring socio-economic and political issues, in Iceland and elsewhere. The project’s title refers to Castro and Ólafsson’s central artistic strategy of subverting traditional power relations and deconstructing established patterns of perception, in an attempt to re-construct, appropriate and reinvent reality anew.

(text courtesy to Blue Medium, Inc., N.Y., U.S.A.)