Storebror och lillebror - en ballad ur konserten ReBoot/OmStart

 
 

Historien i korthet. Storebror föreslår en brud till lillebror. De rider ut tillsammans för att hitta henne. De möter floder av blod och avhuggna friares huvuden i utkanten på jungfruns ägor. Storebror rider hem. Lillebror rider vidare. Han kommer fram till jungfruns gård. Hon rustar sig för att möta ännu en jobbig friare. Han säger jag har det rätta svaret: Du är den jag har tingat i min ungdom. Efter en stunds fundering svara även hon: Du är den jag har tingat i min ungdom.

Den här balladen kallas också den stridbara jungfrun. I andra varianter slutar inte balladen så här lyckligt, utan istället så rider lillebror och jungfrun ut och möter tillsammans döden i en slags Romeo och Julia historia, men så inte i min bearbetade version - här får de varandra.



 

Ballad fritt efter inspelning med Kari Dale, Telemark (1917), textuppteckning efter Ole Glosimot, Telemark (1840-tal), Astrid Nora Ressem, Norge och textuppteckning av “Den Stridbara Jungfrun” (SMB 207) gjord av Petter Rudbeck ca 1690-tal, Småland

Omkväde:

Du är den, du är den,
jag har tingat i min ungdom


Storebror tala till Lillebror sin

Vill inte du rida bort å gifta dig i än


Dig vill jag visa ett vänt så viv

Men beder du om henne så kostar det ditt liv


Kära storebroder följ med mig dit
Så vill jag dig giva gångaren vit


De redo i dagar de redo i två
Men aldrig så kommo de till Valands gård

--------------

När som de komma till Valands Broo

Så gingo der 7 kvarnar i manna blod


Storebror talar till lillebror sin

Nu ville vi rida hem igen


Är vi nu komna så långt upp i land

Äst du min storebror följ du mig fram

---------------------

När som de kommo till gärde

Där stavarna vore utav svärd


På alla de stavar som i gärdsgården stod

Där var ett blodig mannehuvud på


Storebror tala till lillebror sin

nu vill vi rida hem igen



Är vi nu kommna så långt upp i land

Äst du min broder så följ mig fram


Storebror han vänder sin gångare hem
Men lillebror han rider hela vägen fram

-----------------

Lillebror han rider sig till Valands gård


Jungfrun sig igenom vinduet såg

Vad är för främmat uti min gård


Jungfrun ropade till alla på sin gård

Mina hovmän i kläden er i järn och stål


Jungfrun ropade svärd och svärd

I låten denna riddare fara samma färd

---------------------

Min sköna jungfru i sägen icke så

Jag är den ungersven som i skolen få


Vore du den ungersven som jag har lust att få

Så giv mig då svaret uppå din gångarens grå


Å lillebror han säger, det svaret skall du få

som har starkare makt än järn och stål.


Jungfrun ropte på smådrängar två

nu sku’ i er åt källaren gå


Å tappen så in både mjöd och vin

Ty det är den ungersven som är kärestan min