January 26, 2012

 

Dear Parents/Guardians,

 

           We are thankful for the mild winter.  Progress reports were mailed out and we are getting ready for the second report card which will be given out on February 28th at our parent teacher conferences.

         Our ELA teachers are working hard and we are steadily preparing to be successful on our upcoming exams by planning and presenting our Common Core Standards (CCS) units which will be as follows:

·     Grade 6- Courageous Characters

·     Grade 7- Survival in the Wild

·     Grade 8- Urban Settings

We are also planning a parent workshop on February 28th  in both English and Spanish that explains the Common Core Standards and the 100 Book Challenge Program.  You have been signing those reading logs, nightly and now you will get firsthand knowledge on the program.

         Thank you parents/guardians for sending your children to school, our school wide attendance is over 90% and growing.

         Although February is a short month, we have a lot of activities, planned:

·     Friday, February 3rd- State Senator Rivera is going to visit our school

·     A “mock” Quality Review with our staff and members of our PTA’s Excetiuve Board on Wednesday, February 8th

·     Mid Winter Recess- Monday, February 20th – Friday, Februay 24th- school is closed

·     Tuesday, February 28th –Parent Workshop on Reading from 4:30 PM- 5:30 PM Spanish translation is available

·     Tuesday, February 28th – Parent Teacher Conferences- report cards will be given out

·     Students have a half day of school and are dismissed at 11:30 AM

·     Afternoon conferences are from 12:35 PM- :3:35 PM

·     Evening conferences are from 5:30 PM- 8:00 PM

**Zumba Night is returning to IS 129X in March.  Watch for the date!!!

__________________________________________________________________

26     de enero 2012 
 
Estimados padres / tutores, 
 
            Estamos agradecidos por el suave invierno. Los reportes de progreso se enviaron por correo y nos estamos preparando para la tarjeta de segundo informe, que será entregado a cabo el 28 de febrero en las conferencias de padres y maestros. 
          Nuestros profesores de ELA están trabajando duro y estamos preparando constantemente para tener éxito en nuestros próximos exámenes de planificación y presentación de nuestras normas fundamentales comunes (CCS) las unidades que serán los siguientes: 
• Grado 6 - Personajes valientes 
• Grado 7 - Supervivencia en la Naturaleza 
• Grado 8 - Áreas Urbanas 
También estamos planificando un taller para padres el 28 de febrero en Inglés y español que explica las normas fundamentales del Común y el Programa de Reto de 100 libros. Usted ha sido la firma de los registros de lectura, todas las noches y ahora vas a tener conocimiento de primera mano sobre el programa. 
          Gracias a los padres / tutores para enviar a sus hijos a la escuela, nuestra presencia en toda la escuela es más del 90% y sigue creciendo. 
          A pesar de Febrero es un mes corto, tenemos un montón de actividades, planificadas: 
• El viernes, 03 de febrero, el Senador Estatal Rivera va a visitar nuestra escuela 
• Un "simulacro" de revisión de calidad con nuestro personal y los miembros de nuestra Junta Excetiuve PTA en el miércoles, 08 de febrero 
• Vacaciones de mediados de invierno-el lunes, 20 de febrero - viernes, febrero 24 y la escuela está cerrada 
• Martes, 28 de febrero de Padres Taller de Lectura de 4:30 PM-traducción 4:30 PM está disponible en español

El martes, 28 de febrero - Conferencias de Padres y Maestros, las boletas de calificaciones se entregarán 
            • Los estudiantes tienen un mediodía de la escuela y salen a las 11:30 AM 
            • Las conferencias por la tarde son de 12:35-03:35 PM 
            • Las conferencias son de la tarde 5:30 PM- 8:00 PM

**Noche Zumba está volviendo a IS 129X marzo. Esté atento a la fecha!

 

Sincerely/Sinceramente,

Yvette Beasley,

Principal