www.tweepassies.nl

Een aanslag of dronkeman stommiteit?

Mon, 11 Feb 2008 15:35:11 +0100

Op 11 februari brandde Sungnyemun,, de Zuidelijke poort, van Seoul af. Koning
Yi T'aejo ,stichter van het Choson Koninkrijk, liet deze poort rond 1400 bouwen.
Ook bouwde hij Kyongbok palace. Tezamen met de han rivier vormen deze schatten
van het wereld erfgoed een Feng Sui constellatie. Niet alleen Japanse rovers werden
er tegen gehouden maar ook werd via het geestelijke gezorgd voor geluk en voorspoed.
Op het moment waarop ik dit schrijf is het nog niet duidelijk of het om brandstichting gaat.
Maar wie zou op deze manier de rust van de Koreanen willen verstoren.

Tot gisteren was Sungnyemun de oudste houten constructie in Seoul. De bouw werd
begonnen in 1395 en werd afgerond in 1398. De poort was sinds 1907 afgesloten voor
publiek toen de Koloniale Japanse autoriteiten er een elektrische tram bij aanlegde.
De poort werd gerepareerd in de vroege jaren 60 en in 2005, toen het stads gouvernement
van Seoul het weer openstelde voor het publiek.

Sungnyemun betekent "De poort van respect voor bezit." Gisteren om om ongeveer 8.50 uur
(Koreaanse standaard tijd) ontstond er brand in Sungnyemun. Ongeveer 30 brandweerauto's
en 90 brandweerlieden werden ingezet om de brand te bestrijden. Rond 10.30 hadden ze de
brand onder controle.
Echter om 10.400 p.m. laaide de brand op om de tweede etage van de poort.
Om 11.00 uur had het vuur zich verspreid over het dak. De Koreaanse brandweer meldt dat
de tweede aanval van het vuur plaatsvond terwijl op toestemming werd gewacht van de
Korean Heritage Administration om delen van de poort te ontmantelen om op die manier
verspreiding van het vuur te voorkomen.
Om ongeveer 12.40 uur stortte de tweede verdieping in en om 1.30 uur had het vuur zich
verspreid over de eerste etage.

Omdat het interieur van de poort gesloten was voor het publiek sloot de Koreaanse brandweer
brandstichting uit. Ze verklaarde dat kortsluit de waarschijnlijke oorzaak was van de brand. Dit
werd teruggedraaid toen een brandweerman rapporteerde dat er helemaal geen elektrische
bekabeling op de tweede verdieping was.

Een taxichauffeur vertelde dat hij een man van ongeveer 50 jaar de trappen van de poort op
had zien gaan. De man droeg een tas. De chauffeur waarschuwde de autoriteiten nadat hij
vonken (vuurwerk?) op- de tweede etage van Sungnyemun had gezien. De chauffeur
achtervolgde de man maar raakte hem kwijt.
Later arresteerde de politie een verdachte in de omgeving van Seoul Station.
De man kon niet worden verhoord omdat hij te dronken was.

Voor de Koreanen betekent het afbranden van Sungnyemun ongeveer hetzelfde als wanneer
bij ons, de nachtwacht zou afbranden. Een aanslag of dronkeman stommiteit? De poort is weg.
En terugdenkend aan het moment waarop ik met Youg Soo op een terras met uitzicht op de poort,
een biertje zat te drinken kan ik maar een ding zeggen: dood zonde!

beelden vindt u op:
http://www.youtube.com/watch?v=vxdSEK49ddE

en een in memory of:
http://www.youtube.com/watch?v=LWHrCD8xrVQ

wat mag een Chansun kosten

Fri, 4 Jan 2008 19:13:39 +0100

Zoals op mijn site blijkt trachten Youg Soo Kim en ik culturele items uit Korea beschikbaar te krijgen voor de Nederlandse liefhebber. Dat vergt een hoop
georganiseer en er moeten ook veel berekeningen worden gemaakt. De
moeilijkste vraag die hierbij moet worden beantwoord is: Wat mag het kosten.

Wel dacht ik: ik vraag het gewoon aan de leden van mijn blog en de vriendjes
op mijn Hyves: http://hugosmal.hyves.nl/

Het gaat om Changsung de Sjamanistische totempalen die in Korea dorpen,
Kloosters en andere belangrijke plaatsen beschermen tegen kwade geesten.
De Changsung worden handgemaakt uit boomstammen en zijn tussen de
2 en 3 meter hoog.

Voor foto's: http://gallery.mac.com/h.smal#100109

Nu mijn vraag:

Wanneer de Changsung (Sjamanistische totems) voor € 150,- wordt aangeboden dan is dit:

- veel te duur
- de juiste prijs
te goedkoop

U kunt uw mening kenbaar maken door hieronder een opmerking te plaatsen of de poll op
http://hugosmal.hyves.nl in te vullen. Onder de respondenten verloot ik een prachtige keramiek koi.

2007 was het niet, 2008 wordt super!

Fri, 28 Dec 2007 20:01:31 +0100

Nee 2007 was geen jaar van records. Qua weer niet (net onder 2006)
qua voetbal niet (van Basten heeft wel een persoonlijk record maar wij hebben
zitten balen). En qua koi? De keren dat we aan de vijverrand hebben kunnen
zitten waren minimaal.Alleen het voorjaar was vroeg en goed. De Marathon van
Rotterdam afgelast omdat het te warm was. Ik vraag je april?

Toen ik tweede kerstdag in Spijkenisse op het balkon van mijn vriendin een
sigaret stond te roken gonsde het van voorjaar. Vogels die naar elkaar floten.
Duiven die elkaar achterna zaten. Er werden zelfs wippende duiven
gesignaleerd.
In een poel voor de flat kwaakte de eerste groene kikker. Ja, het klimaat
veranderd daar helpt geen moedertje lief meer aan. Hoe we ook bezuinigen,
besparen of inhouden. De eerste decennia zullen wel warm blijven.

De natuur kondigt het voorjaar dus al aan. Onzekere tijden voor koiliefhebbers
dus. Het valt namelijk steeds moeilijker te voorspellen wanneer het filter moet
worden opgestart en wanneer de visjes weer voer mogen. Vijververwarming
is een alternatief maar daar doen we het milieu weer te kort mee. Goed afdekken
en isoleren is dan misschien ook wel het beste.

Tip: op www.knmi.nl kunt u weersvoorspellingen lezen die 14 dagen ver gaan.

Ikzelf zal blij zijn wanneer ik weer met echte koi bezig kan. Verder als mijn
keramiek koi uit Korea aaien kom ik niet. En ja ze zijn mooi maar het blijft
behelpen. En ik hoop echt dat de echte koi uit Korea er nu aan komen. Wij
schelden wel eens op Balkenende maar laten we blij zij dat we de Koreaanse
regering niet boven ons hebben.

Heel goed 2008

Wilt u ook zo'n prachtige keramiek koi uit Korea hebben: bestel ze via de site
www.tweepassies.nl. In de maand januari neem ik de verzendkosten voor mijn
rekening.