Joies Joyas Schmuck

 

Mirant el material disponible, em va temptar la idea de fer una serp enorme, amb uns ulls de vidre, per portar-la al voltant del coll, com si fos un modern home/dona primitiu que porta el símbol del poder al seu voltant. Així va néixer el collar rígid de plata, de forma circular, en el que resulta important tan aquesta rigidesa com també l’element circular i el fet que hi haguessin un cap i uns peus, un principi i un final que converteixen la serp en un cicle de temps.


Mirando el material disponible me tentó la idea de hacer una enorme serpiente, de ojos de vidrio, para poderla llevar alrededor del cuello, a modo de moderno hombre primitivo que lleva el símbolo del poder a su alrededor. Así nació el collar rígido de plata, de forma circular, en el que resulta importante tanto esta rigidez como el elemento circular y el hecho de que tuviera cabeza y pies, es decir, un principio y un final que convierten la serpiente en un ciclo de tiempo.


Beim Betrachten des verfügbaren Materials kam die Versuchung eine enorme Schlange mit Glasaugen zu machen um sie um den Hals tragen zu können, wie ein moderner, primitiver Mensch der das Symbol der Macht um sich herum trägt. So ist dies steife, runde Collier entstanden, bei dem gerade diese Steifheit und das runde Element wichtig sind, auch dass dabei Kopf und Füsse vorhanden sind, also ein Anfang und Ende welche die Schlange in einen zeitlichen Zyklus verwandeln.

 
Comments Widget

Collar serp

file://localhost/DSCN5376_2-1.JPG